Quando Igor Stravinski scrisse La sagra della primavera...
Kada je Igor Stravinsky komponovao njegov balet, "The Rite of Spring"-
Ripeto, Quando Igor Stravinski scrisse La sagra della primavera, il suo scopo era di esprimere la vita primitiva.
Ponavljam, kada je Igor Stravinsky komponovao njegov balet "The Rite of Spring, "
Il ragazzo che scrisse la lettera e la sorella erano in Inghilterra con il nonno dove appresero della distruzione del villaggio che era la loro casa.
Taj deèak i njegova sestra su bili u Engleskoj sa svojim dedom kada su saznali za uništenje sela koje je bilo njihov dom.
Cosi' in una notte insonne, il vecchio si alzo' dal letto - e scrisse la storia del suo incontro con il ragazzo.
Tako je jedne besane veèeri, starac ustao iz kreveta i napisao prièu o njegovoj upletenosti sa mladiæem.
Ricordate quando Paul McCartney scrisse la canzone " Michelle"?
Seæate se kada je Pol Makartni napisao pesmu "Mišel".
Era quello che scrisse la Bibbia di re Giacomo.
On je bio momak koji je napisao bibliju kralja Džejmsa.
100 anni fa, quando Upton Sinclair scrisse "La Giungla", esisteva una compagnia di commercio carni che esercitava un potere enorme.
Пре једног века, када је Аптон Синклер написао свој роман "Џунгла", удружење произвођача говедине је располагало огромном моћи.
Il giudice Clarence Thomas scrisse la motivazione di maggioranza in una causa che permise a queste compagnie di impedire ai contadini di conservare i loro semi.
Судија Клеренс Томас је донео пресуду, и случају који је дозволио компанијама, да спречавају фармере да чувају своје сопствено семе.
Per l'esattezza lo sappiamo da quando il professor John Beard della Edinburgh University scrisse la sua tesi, nel 1904, secondo cui il cancro e' un processo di guarigione che non si e' completato.
U stvari znamo otkad je prof.Džon Bird sa Edinburškog univerziteta napisao tezu 1904-te, da je rak proces isceljivanja koji se nije iskljuèio.
Nel 1623, scrisse la dedica... alla raccolta delle opere dell'uomo che chiamiamo... William Shakespeare.
1623. написао је посвету у сабраним делима човека кога зовемо Вилијам Шекспир.
Cosi' apri' un nuovo pavese... Intinse il pennello e scrisse la sua ultima inscrizione.
Otvorila je novu stranu, umoèila svoje pero i napisala poslednji zapis.
"Oedipus Rex"... sai, Sofocle scrisse la parte di Giocasta per me.
U Kralju Edipu... Sofokle je napisao ulogu Jocaste za mene.
Ok, nei mesi precedenti a quando scrisse la lettera di raccomandazione per Stanford,
U redu. Godinu pre nego što mu je napisala preporuku za Stenford,
Stevenson era cosi' preso dalla sua storia che ne scrisse la bozza in tre giorni.
Stivenson je toliko bio zanesen sopstvenom prièom da je napisao tekst za tri dana.
Mia madre ha detto che non sa chi scrisse la lettera.
Mama nije saznala ko je napisao pismo.
Sir Thomas Malory... scrisse "La morte di Artù" mentre era in prigione, lo sapevi?
Ser Tomas Malori je napisao Arturovu smrt u zatvoru, znate?
E quindi scrisse la sua prima poesia, una poesia d'amore come non ne avevo mai sentite prima.
I tako je napisala svoju prvu pesmu, ljubavnu pesmu, drugačiju od svih koje sam ranije čula.
Il concetto fu illustrato chiaramente dal poeta John Milton, che scrisse: "La mente è un luogo a sé, e in sé può trasformare l'inferno in un paradiso, e il paradiso in un inferno".
Суштину је лепо сумирао песник Џон Милтон, који је написао: "Ум је место за себе, и у себи може створити рај од пакла и пакао од раја."
Scrisse la storia delle Guerre del Peloponneso.
Он је написао историју пелепонеског рата,
Dov'è quel 14enne che scrisse la lettera?
Gde je 14-ogodišnjak koji je napisao to pismo?
Emily Dickinson una volta scrisse, "La separazione è tutto ciò di cui abbiamo bisogno per conoscere l'inferno".
Емили Дикинсон је једном написала, "Растанци су сав пакао који треба да познајемо."
Sarah Smith, che era professore di matematica al MIT, scrisse "La ludica ricerca della bellezza è stata la prima attività dell'uomo – tutte le qualità utili e tutte le qualità materiali furono sviluppate dalla ludica ricerca della bellezza".
Sara Smit, koja je bila profesor matematike na Institutu za tehnologiju, napisala je: "Razigrana potraga za lepotom je bila prva aktivnost Čoveka, svi korisni kvaliteti i materijalni kvaliteti su se razvili iz razigrane potrage za lepotom."
L'autore, Oscar Wilde, scrisse la storia "Il gigante egoista" nel 1888.
Pisac Oskar Vajld napisao je priču "Sebični džin" 1888. godine.
3.6084470748901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada je Igor Stravinsky komponovao njegov balet, "The Rite of Spring"- 